How do I create rules for shared windows?

Login to your webmail and follow the remaining step in the picture.